Правила оказания услуги расшифровки аудиозаписи

1. Администрация сайта обязуется оказать Правообладателю услуги по расшифровке аудиозаписи Правообладателя (далее — «текст»), а Правообладатель обязуется принять и оплатить оказанные услуги в соответствии с условиями, указанными в настоящих правилах.

2. Администрация Сайта вправе оказать услуги как лично, так и с привлечением третьих лиц, при этом за действия, выполняемые третьими лицами, Администрация Сайта несет ответственность, как за свои собственные.

3. Расшифровка аудиозаписи осуществляется путем дословного переноса речи в текст.

4. Расшифровка аудиозаписи включает в себя преобразование речи в текст. Расшифровка аудиозаписи не затрагивает смысловую составляющую и авторскую стилистику текста.

5. Правообладатель обязан принять предложенные Администрацией Сайта результаты расшифровки аудиозаписи в течение 5 (Пяти) календарных дней после получения результатов расшифровки аудиозаписи или предоставить Администрации Сайта мотивированные возражения на предложенные результаты расшифровки аудиозаписи . Если по истечении 5 (пяти) календарных дней после получения Правообладателем результатов расшифровки аудиозаписи , Администрация Сайта не получит от Правообладателя принятия результатов расшифровки аудиозаписи или обоснованного отказа от принятия результатов расшифровки аудиофайла, результаты расшифровки аудиозаписи считаются принятыми Правообладателем без замечаний и в полном объеме.

6. Срок оказания услуги расшифровки аудиозаписи составляет от 2 (двух) рабочих дней за один час звучания . Фактический срок оказания услуги рассчитывается Администрацией сайта в зависимости от длительности аудиозаписи , подлежащей расшифровке, с учетом осложняющих факторов, сообщается Правообладателю и согласовывается сторонами через функциональные возможности сайта. Сокращение срока оказания услуги возможно по договоренности при наличии такой возможности.

7. К факторам, осложняющим расшифровку аудиозаписи относятся:

   1. низкое качество звука;
   2. восприятию речи мешают шумы, помехи или любые другие сторонние звуки;
   3. восприятие речи спикера осложнено дикцией, наречием или акцентом;
   4. запись наполнена большим количеством специальных терминов;
   5. присутствует трудная для восприятия многоголосица.
   6. иные факторы, затрудняющие процесс расшифровки аудиозаписи.

8. Стоимость услуг Администрации Сайта по расшифровке аудиозаписи сообщена Администрацией Сайта на странице оказания услуги: beta.ridero.ru/l/transcript и действительна на момент оформления заказа. Правообладатель обязан перечислить 100% от стоимости услуг в виде предоплаты на реквизиты банковского счета Администрации Сайта.

9. Стоимость рассчитывается индивидуально после оценки полученной аудиозаписи, расчетная стоимость сообщается в переписке, после этого выставляется счет с полной стоимостью.

10. Администрация Сайта начинает оказание услуг только после зачисления на банковский счет 100% стоимости оказываемых услуг. Дата зачисления денежных средств на расчетный счет Администрации Сайта признается Сторонами моментом выражения воли Правообладателя на оказание услуги по настоящим правилам. Стороны договорились о неприменении к их правоотношениям положений ст. 317.1. ГК РФ.

11. Администрация Сайта вправе в любой момент отказаться от исполнения услуг при условии возврата Правообладателю 100% полученной от него предоплаты за оказание услуг, за вычетом комиссии банка-посредника за оказание банковских услуг по переводу средств, при наличии технической невозможности выполнения принятых на себя обязательств.